Empresas que desenvolvem software replicam em seus sistemas sua estrutura de comunicação interna. Por isso, times monolíticos produzem sistemas monolíticos, times obsoletos criam software com tecnologias obsoletas, etc.
Veja também
Nessa mesma linha de raciocínio, times com método de trabalho